“建筑可以变成一处景观,景观也可以变成一处建筑。在你进入建筑空间之前,就已经接触并体验它了。”
发酵罐、工业管线、麦芽仓、煤仓、输煤廊、水塔、烟囱… 当置身于其中,已经被工业时代的庞然大物带来的历史感深深震慑,并沉浸其中。
作为改革开放后中国第一家全面引进国外先进设备和工艺的现代化企业, 在城市化进程中,珠啤厂几乎见证了珠江两岸的变迁和整个城市产业的迭代更新。伴随着中轴线的南扩以及电商总部的进驻,珠啤厂已搬迁。城市的更新给闲置的厂房带来了新的机遇,原生产车间的构筑物被整体保留下来,新的功能被置入,封闭式的工业生产基地逐渐转变为开放的啤酒文化创意社区。
改造前▼
项目位于园区的中部,是一栋两层高,主体呈正方形的生产车间, 方形的四周几乎被高大的厂房包围,唯有西南角毗邻户外运输管道走廊,和外部广场连通。新植入的功能是集共享办公、健身、轻餐饮、买手店、路演讲座和艺术展示于一体的新型复合业态的综合生活馆。改造后的空间希望为人们提供新型现代社交活动空间的场所,传达新型的健康生活的理念,并通过人们的参与重新激活周边这一片区域。
传统哲学在对空间进行思考时,有一个不明言的前提,那就是:空间总存在。但它们从来不问“空间如何存在”,而总是在问“空间是什么”。在海德格尔看来, 空间不是“什么”,空间不是一个存在者,空间原初地是在我们的日常生活中显现自身的,并且只有从这一原初的显现开始,我们才能获得关于空间本身的知识;空间既不是主观的也不是客观的。
每个场所都具有其本身的时间感和空间感。时间感,是场所功能在迭代中和人产生的关系以及特定历史时期的社会意义。空间感,则是场地的景观性,非狭义的景观,是具有更广泛的场地特性的空间片段。时间感和空间感并非独立存在,也非显而易见,通常需要设计对潜在性深入挖掘,让空间本身的价值和能量发挥出来,并得体合宜。
把工业遗址作为一种现成的景观,因势利导,被借用到室内空间,是设计的基本策略。通过西南角大面积通透的玻璃的立面,引入遗址风景,弱化建筑,将视觉焦点集中在被内空间延伸的外部工业场景上。
工业景观渗透到内空间的同时,也极大地整合了外活动广场,廊道,室内空间的一体性,让到来的人们从外到内对场地有连续性的体验,并希望藉此让周边人们对场地活动的参与变成是一种日常性的行为。
整个入口的活动都围绕遗址景观展开,作为艺术和路演活动的大阶梯连接了首二层的展览和前台空间,外部广场设置了舞台装置和可移动家具供活动使用,工业遗址走廊的花池被设计成面向建筑的小阶梯,三者通过人和空间的互动,使场所具有新的日常性和文化性。
只有当眼神开始流转起来的时候才出现风景。
——法国哲学家朱利安(Francois Jullien)
如果说工业遗址景观是进入建筑的第一层风景,那么接下来,设计希望将观者带入第二层景观体验。在保留原主体结构的同时,建筑内部被置入了三个庭院,作为内部空间的核心,创造了内在的由外向里延展的风景。视线随着人在空间中的运动,从外部工业遗址进而转向内部竹林庭院,光线也由侧面的大落地窗转向庭院的顶部采光天窗。
三个庭院将内部的活动场景串联起来,首层的健身,沙拉吧,咖啡吧和展厅,二层的共享办公和运动区,围绕其自由展开,南侧被植入的木盒子是独立的办公和买手店,通过大面积的玻璃,和两侧木制墙面将外部遗址风景框入室内。
景观是空间的主体,建筑只是空间的容器,将景观以不同的角度呈现出来。
庭院中碎石和不锈钢镜面的景观装置的花池延展了外部的景观切片,亦创造了抽象的园林景观,使每一处场所的功能都和庭院景观相联动;通过镜子的使用,让内外的景观在空间内不断地反射渗透与延展,使原来深入的更为内向的空间呈现出开放性的状态。同时通过方形的自然天窗和人工漫反射光线的交叠使用,使整个建筑空间成为一个通过光的变化呈现出戏剧性的叙事空间。
在现代主义建筑,白色往往意为纯粹、真实与理性。
对于白的运用,设计希望表达抽象的空间,弱化建筑,与工业遗址相互因借,通过光在白色空间中呈现的变化将庭院和外部风景重构,塑造一个满足人活动需求的真实状态的空间,使空间感更抽象而恒久。
被改造后的建筑以极为谦逊的姿态介入到原有的场地关系中,时空凝固,仿佛本该如此,庭院中的竹林与工业时代的历史遗迹,信息时代的社交活动在时空的画面中叠加,如画一般在光影中摇曳。
项目图纸
▼分解轴测图
▼剖面图
▼一层平面图
▼二层平面图 ©时建筑
项目信息
项目名称:澜创空间
建筑/景观/室内 设计:BEING 时建筑
改造施工方:BEING 时建筑
主创及设计团队:
建筑师:戴家明
设计团队成员:郭源、杨翔、陈嘉明、钟启伟
总工程师:戴民泽
地址:广州 珠江琶醍啤酒文化创意艺术区B区6号仓库1号
建筑改造面积:2500 平米
摄影版权:曾喆、文耀摄影
客户:LAN SPACE
项目主材:聚氨酯地坪,埃特板,实木饰面,银镜,铝拉伸网,人造石,钢化玻璃,金刚砂地坪